domingo, 11 de noviembre de 2018

UNA CANZONE DA ORSI



Una canzone da Orsi
Benjamin Chaud
Ed. Franco Cosimo Panini 2013

El invierno está a punto de llegar, papá “Orso” y su pequeño “Orsetto” se están preparando para hibernar, papá Orso ya ronca, cuando de repente irrumpe una abeja en la madriguera y orseto no puede menos que salir a perseguirla, porque quién dice abeja, dice miel, y qué hay de más irresistible para un oso que un rico panal? 

Papá Orso se da cuenta un poco más tarde que su pequeño ha desaparecido y raudo y veloz sale en su búsqueda.

Así comienza este álbum que mezcla lectura y juego, porque los lectores se unen a papá Orso en la búsqueda de su hijo en todas las dobles páginas que componen el libro y que nos llevan del bosque en el que habitan los dos protagonistas hasta la mismísima ciudad de París, con incursión en la Ópera incluida.


Las ilustraciones abigarradas, llenas de detalles divertidos, añaden confusión a la búsqueda de papá Orso y obligan al lector a agudizar la vista para encontrar a Orsetto y su abeja.



Abeja que, por otra parte, se ha escapado del panal diseñado en las guardas y se ha introducido en el libro,  otro de los guiños que nos hace Chaud. 

La gama cromática limitada es muy efectiva, las recreaciones arquitéctonicas y ornamentales son fantásticas y la composición de las dobles páginas, con multitud de situaciones en cada rincón, a cada cual más imaginativa, sencillamente espectacular.


Como curiosidad comentar que el texto se basa en un hecho real; en los tejados de la Ópera Garnier de París, el apicultor Jean Paucton cuidó ocho panales con 450.000 abejas entre 1981 y 2013 y la miel que obtenía se vendía en la boutique de la ópera.


Chaud a partir de este hecho crea un álbum delicioso, divertido y lúdico.


Aquí dejo un enlace a una entrevista a Chaud en la cual explica como fue el proceso de gestación del libro: 





No hay comentarios: